rapport 2017 remis